— Кто-то написал смс и сказал, что ты должна быть готова в девять для общественных работ. Полагаю, это твоё наказание.
Я падаю обратно на кровать.
— Да, действительно наказание. Все это нелепо. Как только я найду Викторию, то сверну ей шею. Можешь поверить, что она села за руль моей машины, разбила ее и затем сбежала?
— Да, — говорит Люк. Подносит миску ко рту и выпивает оставшееся молоко. Закончив, ставит миску на стол и поворачивается ко мне.
— Если не ты была за рулём, почему тебя арестовали?
— Потому что была идиоткой и стояла у водительской двери. Вот офицер и предположил, что это была я, — машу рукой в воздухе, как бы стирая плохую карму. — Без разницы. Все нормально. Адам был там, и он исправил все и так будет до тех пор, пока я буду выполнять общественные работы. Это фигово, но все будет хорошо. Просто должна продолжать жить, понимаешь?
— Ладно, Макконахи, — Люк смотрит на меня с одним закрытым глазом. — С каких это пор ты дружишь с Адамом? Этот парень - кретин. В прошлом месяце он выписал мне штраф за то, что я ехал со скоростью шестьдесят, вместо пятидесяти пяти.
Я встаю и подхожу к комоду, где вынимаю одежду. Смотрю на свои ногти. Сегодня я собиралась сделать маникюр, а затем пойти в торговый центр. В «Форевер 21» есть действительно симпатичный джинсовый комбинезон. Полагаю, мне просто нужно пойти туда позже.
— Я должна делать то, что он говорит, или же мне предъявят обвинение в вождении в нетрезвом виде, и я не получу свой бар.
Люк свистит сквозь зубы.
— Черт. Мама и папа взбесятся.
Я указываю на него пальцем.
— Знаю. Поэтому им и не надо знать об этом.
Он наклоняет голову, рыжие волосы падают на лицо.
— Ты действительно думаешь, что я им скажу?
— Твоему другу, который живет у парка, лучше держать язык за зубами.
— Ага, не стал бы беспокоиться о нем. У меня слишком много грязи на этого чувака, — Люк встает и подходит ко мне, кладя руку мне на плечо. Каким-то образом ему удалось вырасти выше меня на три добрых дюйма. — Не волнуйся, твой секрет в безопасности со мной. — Он улыбается и добавляет: — При одном условии. Ты убеждаешь маму и папу позволить мне купить мотоцикл.
Я отпихиваю его руку.
— Ты себя угробишь.
— Почти как ты прошлой ночью, — он подмигивает, прекрасно зная, что не я была за рулем. — Где, кстати, твоя машина?
Желудок сжимается. Я и не подумала, что скажу родителям о машине.
— Люк? Лия? Вы встали? Я сделал булочки с корицей, — зовет папа с первого этажа.
— Сейчас будем! — кричу я. Затем поворачиваюсь к Люку. — Хорошо. Сделаю, что смогу, но ничего не могу обещать. Теперь иди в душ, а то от тебя несет. — Кладя руки ему на плечи, я поворачиваю его и выпроваживаю из комнаты.
— Тебе надо поговорить, уголовница. Так что иди первая.
Я закрываю за собой дверь. У меня есть только сорок пять минут, чтобы подготовиться. Отвечаю на смс с неизвестного номера, в котором говориться, что я должна быть готова в девять и спрашиваю, кто он, а затем спрашиваю, куда я отправлюсь.
Пока жду ответа, принимаю душ, одеваюсь и брызгаю на себя кокосовым спреем для тела. Когда растешь в доме с одной полноценной ванной, научишься приводить себя в порядок в мгновение ока.
Надев комбинезон с цветочками и босоножки на платформе, я спускаюсь вниз, и меня поражает аромат папиных самодельных булочек с корицей. Когда я прохожу через гостиную, миленький персидский котенок подходит, чтобы поздороваться. Поднимаю своего мальчика и прижимаю мордочку к своей щеке.
— Привет, Эдди. Хорошо спал ночью?
Он мурлычет, когда другой кошак ластится возле моей лодыжки. Я наклоняюсь, чтобы почесать голову трехцветному коту. Мистер Вудерсон не любит, когда его берут на руки.
Я назвала всех наших кошек в честь героев Мэтью Макконахи. Эти две милашки - Стив Эдисон из «Свадебного переполоха» и Дэвид Вудерсон из «Под кайфом и в смятении». И еще три маленьких парня прячутся где-то.
Моя мама одержима кошками. И под «одержима», я имею в виду, она их преданная фанатка. Я люблю кошек, но Пэм Пейдж с ума от них сходит, если вы понимаете, о чем я.
Дело в том, что кошки занимают половину гостиной. Вы слышали о кошачьем домике? Ну вот, там есть целый мир, посвященный ее пушистым младенчикам, в том числе колесо, чтобы они ежедневно бегали по нему, и семь башенок, чтобы они могли точить когти и играть. Там есть даже кровать для каждой кошки. Возможно, вы думаете, это не такое уж безумство, но над каминной полкой висит коллаж, посвященный каждому коту, который у нас когда-то жил - мертвому и живому.
Единственный человек, кто занимает еще больше места на стенах в этом доме - Люк. Он любимчик, потому что единственный мальчик в семье. Далее, Эмма. Она идеальна. Фотографии ее игры на скрипке с возраста десяти лет развешаны по всему дому. Что касается меня, ну, есть где-то одна или две фотографии. Я не воспринимаю это на свой счет. Я знаю, что они меня любят.
— Утро, солнышко! — говорит папа, когда я вхожу на кухню и ставлю Эдди на пол.
— Утро, Боб.
Да, я зову своих родителей по именам. Не потому что не уважаю их. Все наоборот. Они люди, у которых есть жизнь, а не только статус моих мамы и папы. Думаю, это необходимо признать.
Я хватаю булочку с противни. Она горячая и липкая. Целую его щеку и сажусь за стол.
Мама входит через заднюю дверь, в руке садовые инструменты. На ней солнцезащитный козырек и розовая футболка с кошкой. На ней написано: «Я молюсь за кошатников». Эту я купила для нее на День матери.